Crédits photos : Herbv.
Crédits photos : Herbv.

Eh bien, tu vois, cette bouteille de lait… non, attendez ! Vous avez toujours voulu savoir comment étaient fabriqués les mangas ? Herbv, contributeur du site Mangaverse, a réalisé à l’automne dernier un reportage au sein de l’imprimerie Hérrisey qu’il vient de mettre à jour avec de nouvelles informations et photographies. L’occasion était trop belle pour ne pas vous en faire profiter, d’autant que les mangas Kurokawa sont fabriqués chez cet imprimeur. Prépresse, impression offset et autre pelliculage n’auront plus de secret pour vous. Vous pourrez même assister à la naissance d’un volume de Genshiken ou des Petites Fraises !

Mangaverse à Hérrisey : Partie 1Partie 2

Fabien

Sur le même sujet, voir aussi...              Partager

6 commentaires

#1de Bronze le 13/05/08 à 14 h 38 min

Très bonne article ! J’ai pas tout compris mais j’ai appri pleins de trucs !

#2de Belgarion le 13/05/08 à 15 h 26 min

Très intéressant. A quand un reportage sur les éditions ? ;)

#3de ON4BB le 13/05/08 à 20 h 38 min

Très intéressant comme sujet.
Pour un prochain sujet je propose la traduction chez Kurokawa avec par exemple Yotsuba&!, histoire de savoir comment Danbo est devenu Cartox …

#4de Kabukiwoman le 13/05/08 à 22 h 04 min

Ca doit être impressionnant de voir le tout « tourner » et en action!
Ca doit faire pas mal de bruit tout cela.

Bien sympa comme petit reportage!

#5de Fabien le 13/05/08 à 23 h 16 min

ON4BB > Je m’auto-cite car j’avais déjà répondu à la question dans les commentaires :

« Concernant Danbô c’est un jeu de mot avec “Danbôru/段ボール” qui en japonais signifie boîte en carton. D’où le Cartox de la version française. »

#6de dadas le 30/07/08 à 9 h 40 min

je veux avoir des bloges mais je n’a pas des blog :roh: comme fais pour des bloges

Pseudo
E-Mail Ne sera pas affiché

:wow: :wah: :tusors: :roh: :rien: :neutre: :lulz: :lol: :euh: :cling: