16 commentaires

#1de tsubasathesayan le 20/02/08 à 15 h 11 min

Roh les couloirs o_O C’est vraiment le bordel dans les unifs alors? Eh ben, ça doit être comique à voir au moins une fois si on passe dans le coin xD

Va falloir que je continue Genshiken moi, j’ai encore 2 tomes qui m’attendent :D
Et au passage bravo pour l’Ota’club, c’est vraiment une très bonne initiative que vous avez pris en créant ce supplément à chaque fin de tome ;)

#2de Ikkô10 le 20/02/08 à 19 h 07 min

Super! C’est nettement mieux en grand et en couleurs même si j’adore le concept de l’Ota’Club à la fin de chaque tome!
Par contre je me souviens, lors de la lecture de cet Ota’Club, j’ai été trop dérouté à la vue des couloirs! Mon image (assez éloignée de la réalité apparemment lol) du Japon et de sa rigueur en a pris un coup! Un rêve s’effondre… u_u »
Ahah merci encore et vivement le T5!

#3de Kao-chan le 20/02/08 à 19 h 36 min

*1er commentaire sur ce blog que je lis pourtant depuis le début ^^;*

Merci beaucoup pour les photos en couleur ! (et pour le reportage dans l’ota’club d’ailleurs) C’est vraiment intéressant de voir l’original, je me demandais justement comment l’auteur avait réussi à inventer une fac de toute pièce, mais même le local poubelle est d’origine XD Je me demandais, est-ce qu’il y a des fans qui y font des pélerinages ?

#4de Sead le 21/02/08 à 0 h 06 min

Alalala, que dire à part que vous avez toujours des idées fantastiques ! A chaque fin de lecture d’un tome de Genshiken, on a le droit à une petite touche de plus de votre part, histoire d’en apprendre plus sur le Japon et surtout sur la culture d’otaku !

Tout comme Ikkô10, je ne pensais pas que les lycées au Japon pouvait se trouver dans un tel état !

Mise à part ça, c’est ce qu’il nous faudrait en France, des clubs, on irait au lycée avec plus d’enthousiasme peut-être.

#5de Matrax le 21/02/08 à 15 h 30 min

En parlant de couleur, pourquoi ne pas avoir imprimé en couleurs les pages de millieu de volume de Genshiken qui le sont dans la version japonaise ? C’est quand même dommage de perdre ça :( (surtout si c’est pour voire à coté un DVD « cadeau »)

Sinon par curiosité etes vous allez vérifier quel club occupe la pièce qu’occupe le Genshiken dans le manga ?

#6de Sead le 21/02/08 à 18 h 01 min

Hum, je ne vois pas de quelles pages tu parles. Mise à part ça, la couleur ça coute chère, si tu es prêt à donner quelques euros de plus pour quelques pages couleurs, certains ne le feront pas.

Et puis il est très bien le dvd cadeau !

C’est quoi ce pays où on est jamais content XD

#7de Matrax le 22/02/08 à 10 h 20 min

Les pages couleurs du chapitre où ils vont à la mer (vol 3). Si dans les premiers volumes il y a peu de ces pages, à partir du 5 ça se généralise et dans les derniers volumes il y en a à chaques volume.
Alors certe c’est pas un drame et en plus la colorisation de Kio Shimoku n’est pas ce qu’il y a de plus exceptionel, mais c’est dommage et ça fait tache dans une édition autrement exemplaire, à quelques fautes prè, en particulier grace à l’Ota’club qui doit demander une sacrée somme de travail à chaque fois.

Pour les « cadeaux », j’avoue ne pas être fan de ces bonus, en fait je doute réelement de l’effet de badges, magnets, straps, shitajikis, intercalaires et autres calendriers sur les ventes des manags en question, surtout quand le cadeau en question est fournis avec un volume avancé (a la limite sur le 1er volume je peux comprendre que ça a de quoi attirer et aider a la mise en place du titre).
Si les éditeurs au lieu de mettre de l’argent là dedant le mettaient dans des efforts pour améliorer la qualité des éditions de leurs mangas, je pense que ce serait bien plus profitable à tous.
Mais ceci dit, le DVD de Kujian avec un volume de Genshiken est surement un des cadeaux les plus pertinent qui ait été offert avec un manga, après tout c’est la série que regarde les héros du manga et ça permet donc a ceux quui n’ont pas les DVD de l’anime de voire à quoi ressemble cette série omniprésente dans le manga :)

#8de Fabien le 22/02/08 à 12 h 19 min

Matrax > Concernant la non présence des pages couleurs, une telle ferveur méritait au moins une réponse aussi bien argumentée.

Il s’agit d’un problème technique assez difficile à contourner sans engager de moyens financiers conséquents. Je pense que cela s’applique à d’autres maisons d’éditions et peut expliquer la rareté des pages couleurs internes dans les mangas de notre beau pays. En effet, en France, les livres sont généralement assemblés par « groupe » de 16 pages ou 32 pages que l’on appelle « cahier ». Notre imprimeur se conformant à cette méthode, si nous souhaitions rajouter des pages couleurs sur un papier différent, ce qui est le cas dans l’original, il faut que ce soit entre deux de ces cahiers. Malheureusement, aucune des pages couleurs de Genshiken ne tombe entre deux cahiers. Au Japon, la méthode d’assemblage des livres est différente et n’impose pas ce genre de limitation car les feuilles sont collées à la volée. Afin de contourner ce problème, nous avions aussi envisagé d’imprimer les pages couleurs sur le même papier que le reste du manga (un peu comme ce qu’ont fait les éditions Pika sur Gundam The Origin) mais dans ce cas, c’est tout le cahier est qui est considéré comme couleur/4 passes, ce qui augmente considérablement le prix.

Nous sommes les premiers désolés de la non présence de ces pages couleurs mais nous espérons que le contenu qui est proposé avec Genshiken, sans supplément de prix par rapport à nos autres titres du même format, saura compenser cette absence.

Merci à tous pour votre soutien.

#9de Sead le 22/02/08 à 14 h 52 min

Il s’agit donc là d’une histoire d’impression. Merci de nos en apprendre un peu plus sur le monde de l’édition :)

Par contre, en ayant vu la première page du 1er tome de Genshiken en couleur, j’ai pensé que ça serait de même avec les prochains tomes mais en fait non. A dire vrai, ça ne gâche pas mon plaisir de lecture de ce Manga.

#10de Matrax le 22/02/08 à 15 h 30 min

Fabien > Merci de ces précisions, je comprend mieux, même si je continue de regreter un peu.
Tant qu’on est à parler des trucs possibles/impossibles, peut on esperer des éditions limitées des volumes 6&9 du manga avec les Project G ? (un peu comme FMA et ses livrets)

Sead > J’ai pas mes volumes fr de Genshiken sous la main, mais de tête la 1ere page de chaque (page de garde + sommaire) est à chaque fois en couleur.

#11de Sead le 22/02/08 à 17 h 01 min

Je voulais dire par « la première page » là où commence l’histoire, en clair les pages 3 et 4.

Sinon la première page est bien entendue toujours en couleur.

#12de Sannom le 23/02/08 à 11 h 40 min

Et oui, l’absence des pages couleurs vient d’un problème de culture en fait… chez nous, la BD est le plus souvent en couleur, et on n’a pas vraiment de besoin de couleurs pour des bouquins. Au Japon, où les manga sont quasiment tous en noir et blanc, ça paraît logique qu’il y ait une différence au niveau de la « culture » d’impression…

#13de Belgarion le 26/02/08 à 15 h 22 min

Merci pour ce sujet très intéressant, et en particulier pour les photographies couleurs. Le N&B passant assez mal en effet dans le manga.

Notez que Kana a su mettre plusieurs pages en couleurs dans sa parution de « Mushishi ». Peut-être cela tombe-t-il entre deux cahiers ;)

#14de baka-saru le 03/03/08 à 1 h 17 min

ahh!c’est vraiment beaucoup mieux en couleurs c’est sur,en tout cas merci d’éditer cette série ^^

#15de baka-saru le 03/03/08 à 2 h 05 min

au sujet des « bonus qu’on pourait avoir avec l’achat des mangas,pour l’instant sa me semble un peu compromis vu qu’avec les boxs des dvd on a eu droit a des cartes et des couvertures alternatives,donc je vois pas trop quoi rajouter vu que meme au japon,les goodies de genshiken sont tres peu nombreux

#16de chamakh le 30/01/09 à 8 h 23 min

: c nul walah sa fait pitié la c tero